!"#"$
ISSN 1852-7213 (edición en línea)
Reseña
Táíwò, Olúf
mi. Against Decolonisation: Taking African Agency Seriously). 270
páginas. Hurst Publishers / Oxford University Press, 2022.
%&'
1
I. La descolonización como problema
()*))*+
* ( ) , -
*. /0 12 - 3 %3
,401*-
"
'4-56-7
8
*19:;
*-*-<4
-=(.
**4)*4>
)?,4+3*99
(*)*-34* @-
A3(*B.#.
*?(4*3
39B (C
,4*(,* 3+4
(*?(,
,C'B..
19:;)4),4
'(.%*)
C(* )A*)
%&'.=D=D EF=GHEF5H=<5D
<. *0*'I*.*
"1JJ.
!"#"$
ISSN 1852-7213 (edición en línea)
*-3)+*
,*9*A*
*- (3*-)
*** -.
,*19:;<4
) 9 * ( ( descolonización (1) 3
descolonización (2)
3
.E* )3(3JA*?
*+(@-B +4*3
**
-*?+**B6***
(4**
.(4-
AK$#*'4*''4-
-LL**(M:*2*+!33
*,4*(N.
E )3*?+(-B
0)()
49C)?*9**B
(C*,,.
'*4A)
** *9 . D *( ( )
3*95:*(0
"Mientras que la primera lucha dio libertad a sus polícas como estados, esta segunda
lucha está diseñada para arrebatarles la libertad como individuos que merecen dignidad
solo por su humanidad…cuando hablamos como si esta lucha fuera sobre la descolonización,
)'44?,4B3
?,4"BJ)J*4N*
?,4B 3 ?,4B. E 4 + ?B * *9
JA*3**A*D*4O-
(PC)/Q&.%*(A***
-4)4,**(.
1:; ) * *+ A* - ) 4*
R,4S(decolonizaon) 3RS(decoloniality).
!"#"$
ISSN 1852-7213 (edición en línea)
mal describimos lo que está sucediendo y no hacemos responsables a los sucesores navos de
los regímenes coloniales por su incapacidad de tratar a su pueblo con respeto” (p. 17)
'*419:;*()?CB
)+3A* )+3)(
,4*,4-,4
,((),?+3
C*-H.=)*
+ * + -* * 3 9 4*
*,*.
19:; J *(A (* -4 )
'*'4“decolonialidad”
4
*C*
4J4*,
*****)4
43(*3++)+*
* HH ,
.
/*,(*,4
")(44)
**)*-0-.%-
* * *
* 9 4C* * C **
*.19:;0?
)-*J-B."T
)A-()
H**+3-*+H)
43,43*9'*
1:decolonialidad'*Q&,*((
O+)*+*9?3B.%*(*(JU
"#"-9O+ decolonialidad+3-
*))'
.
!"#"$
ISSN 1852-7213 (edición en línea)
J*(*)H*+(
H . "$. ( ** 3
,4"6-*2VW:
1+F3'4-+AM:Q
X
./*((3
*4H*3Y-3
(*H."T.descolonizar3'
H4*H),4"
19:; ) - *. E
,4" C( +*
)'*3'***
?+ ** *B H(4
,4 H ) ** * ' H -
(*+H.#))
-*.
II. Colonialismo, modernidad y occidentalización
**(19:;(,*,0
4 * 3 ,4 (Westernisaon). *
(decolonial thinking)*9?-*+-
-B.Z* ,4*
+ * * 3 *
3.()C'
,4".
X'4-+AM:Q-"#""3*41:
(.Q*4A?,4B*
'4'3-*4-*N*.
(+,C()* 3C 9
.["#"3U"#"91:J)Q
C(,4")(3.()+A
)( * * ) - * ++ ) @ - (
*,3))-*9**
),4'4'*9)-+.
!"#"$
ISSN 1852-7213 (edición en línea)
[***-
*\*4(*3
4-.(),0*
4*
LL)* *4*
* >' 3 * (C ) *
*9*(.
19:; 4 * * 3
*\ (
*9-4*.
)*(4
4 - (, 4*
*)C?**
*44+3(*9?B./+
***)5(
6(0*34*.
+,*3?(4
*6**
*H."T)(-4C
)39-0
)*?(4*B3***
,4*(4*.
%( 4**3*\
))H+++)'4*9)
3*'+-A
B))?
**H .#* C 3 19:;
),4"**
0*()-C*.
*?*descolonizar *3*H
!"#"$
ISSN 1852-7213 (edición en línea)
4+,*'+,*
33*.
*+,)
)*?3B (sociocrinología) )
-* ?B - '4 ?
B * ) +( )
*'* ++(?AB
-4.19:;*
40?* **-
*((CC)**
C-4AB.# (C*
)+4C**((4.
/**-4*
4.E* (C,4(*
.]+*C4-+
*+),*
**0*4+.
+((C*()3C)
3-19:;^3*)
**(*)*'
4?+(*-descolonización
'4B. -+*4*3*
,4(40*
(*
(**4
) . *
*6*),4
A-,4**.
/**?
!"#"$
ISSN 1852-7213 (edición en línea)
(B *( 43-
**45)+.
4*-
*19:;'*0
La tragedia de la descolonización (2) es que no se aprueba la idea de que ningún africano
adopte la modernidad como propia y busque maneras de aprovechar su potencial para sus
sociedades…quizás el muro más pernicioso erigido por la descolonización sea el truncamiento
de la rica y prolongada historia de la relación de África con la modernidad (p. 83)
E- 3*
-))'
6 4 ( * * ? -B 3
*3)A.19:;
-C*)+
*9)*3-.
III. La agencia africana no como aspiración ideal sino como hecho
5)(C-
9(@-**,
.*O+)4-KT#34*
**4*9\31,
A*<*=\*+*)
4A)C+*3*\
(* /5
$
) 4 **)
.
19:;?-)B )(
*(* ( C* )
O 3 &' - )
$*4*@-5
!"#"$
ISSN 1852-7213 (edición en línea)
*439
**^3*'JH(H
+-(*%9&
*434**.19:;*
+*),4"'*RS
3*(4.'
)-6(?*-B)
-*)3.
*(AJ 4))
*( 0 ** - ) ( (
,4=[
( A + -*. 19:; C
)*(*0?_ **C**
4`_PA,=*
* (*
(+* 9 ( *` _5 [
*'J-A**&))
5a****
B.Z".-*C4
)(4-.
IV. Aciertos y crí#cas
Against decolonizaon(A**9).%
*3*+((*)
*5 '-*0_*
, -` *9 ( _9
C**4)*(`
5)-
(3 +(
-Cb
!"#"$
ISSN 1852-7213 (edición en línea)
4*3*(.
- *%O(
3rule takers *
--*3+43
)3**
-**3(.)6,*)
19:;()+*(,**
*9A*.
(*(A**C((
'4,4")**)
-,4.'C(
19:;4?+*(CB
*-*9**4)
**9.*JcC["#"4
Q319:;*+*9)(*)(
*(A)-4*4
)).
/()(C19:;
4'^-+13["#"J
'*, ) H * ,4 19:;
,4*C(4)*+
@-+A(*+4-,@-H
9."X)))H'4,4
6**-,()+*
* @-. *( (* +H
9."$
) ( ** *
0_)A',4,`
["#"3*19:;A*?,4B
(desuperiorizaon)(C)?O(B*
!"#"$
ISSN 1852-7213 (edición en línea)
**0)'^3
4***.
*))(@-)(*C
,\*(A+-)5(*C,.
En síntesis, el universalismo que Táíwò propone en Contra la descolonización estimula
tanto la reflexión como la crítica para quienes valoran y están pensando activamente en la
capacidad de acción de África en un escenario internacional convulso, con la cautela que se
necesita para evitar caer en un discurso - axiomas automáticos de descolonización
contraproducentes - que, sin querer queriendo, sigue tratando a los africanos como objetos de
la historia en lugar de como sus protagonistas
