! "
#$$%" & '(
Las recientes reestructuraciones de la deuda soberana argentina bajo la
mirada del poder estructural de las finanzas y la subordinación financiera
)*
+
,-../.!!!!!!! !0 !0&"
Resumen
1234152
167/
2518961
!" ! '1(11
21:;#
! !9 ! /$<12
5*;9<,((9
(2=/
2322(69
67162(2
/$1(1523
2 8 1 6 9 9
214( ! ! ! /1
412811(9
6/
Palabras clave: 67>:;#?(
2
+
>>(1/#3#6
9@8A#@/B19@:)1$
:)$A/C):D/1-12E1/1
! "
#$$%" & '(
Abstract:
@,91,916F2261,
6,G66/#1211
6, !" ! 'G,G
H2,G,G,,#;9:
! ! ! /@, , 66,G62 2
,I*H,61
6 2 9/
@,GHG,62,G6
6 1 66 2 11
,/@,1,622G,
,26,6,,,21
6, ! ! ! /96G
1992,6161,9,9/
Keywords: $G66>9#;:$2
@?*A?#*#>A-0.. ! @?*A@>A-!.!J. ! "
2423,-..11/..29./!.
Introducción
1
>80%!1(112
0%%0 !! !!"9 !0 ! /)1
921(I ! ,
211216
(1/62611(1
1
7..19/1.12
1<23/K*<
23B1:)$A9<1892
142/
! "
#$$%" & '(
=0&!992<61
168<,
1(I ! /14<1
6(2 ! ! !
52(1
121L/ ! /
12341
52008614/
(71(2
213268/
1 ( 2 2
,100/
11(1(
9:;#:;# ! ! ! <4719
/)1412
81 1( *9 !! 1 1
61((118)92
)*?52*?#9
#>//4111
67 < 2
(1968941
<112(6/
7(2371-
2(1(214
1<1
213292<1
6792(6<1423
7/1
811(92400 ! '/2<
128-(2
! ! ! 92411/916/
! "
#$$%" & '(
La problemática de la deuda externa y los conceptos de poder estructural de las
finanzas y subordinación financiera para el examen de la economía política argentina
1,=1
9268/13
12,11
11<61
81113
1(1@ !0/
7(16
621(196
13714211
14<2
1<114
52/
7(179
46<9/4
1 ( < 9 1 <
1679(112
2(6<(6/
/ La mirada ortodoxa sobre el manejo de la deuda soberana
>=0&!(
(1 7/ 9
661963
11(12196/
2 1 7 11
(211191
21(52;L0&'M:49
$11 !%/
! "
#$$%" & '(
11521(
=0%!162<
61818)/)(
111899
1(1 1 2 ,*89
A1 !'/
672
1(<229
8(<7119
8/@1
7(696619
13($,9I10%"/D(11
:;#/1767
11152
16*,00/
<1(((
*9=00!69
/6NN6
2(114
(9231(1$ !/1414
3129
!!(652<1(12
61<NN#/2 !%
6612<1
(1 ! '/
6(2
7 ! !/ 1
52 11 , 1, 2 68/
71(,6*
! "
#$$%" & '(
;1
*/ ! !MO/ !
/
(1H961<
36<11961
(219526
6<41<146,2
21919(
1(O714/ !J/>1
6<2:;# !! ! !<
66169*,H9
9O1 !J/
1,6<H91
491<
67 1 7 41 1 1
169((6/
2/ El poder estructural de las finanzas y la subordinación financiera
)1<23<616
411(616
* 9 : ! / ) 2 9
22<
(819
16811152
D !/2(61<
1 67 1 68 (
2(167-1<2(
2
$1(18):;# ! 9*; L/ ! ,
211
8/61 !':;#1(< P 1
221/61("P ! !:;# ! /
! !J 19 231J0/!!!1(2
2911'!!/!!!1( ! ! "; ! /
! "
#$$%" & '(
2( 6 (6 9
1(1<7617(/63<7
66(6723
1423<11919
26/
6761
61119
68/)(9<
8 1 17 7 1 2 /
1 14 , 61( 1
61@ !01(
2121
/ ! /$1(<
29152
1/>16867
2(91192(
/)2/
Q 6 , 1 1 9 2(
6518-27(6<,19
( 9 7( 1 8 1
6(34<191
<11-<
6M2
:;#*;*;292
( 6 M 9
8 68
((19191/
1 19 1(
1=611(52
964/11(
6161
! "
#$$%" & '(
1 1( 6
(12? !0/>168
261/ ! /
7((9
114/;1(
152211
1<(
2282<
419(1<
61 !/
17861(2<
962371/
2< 2 11 < 1 6 2
517(
<3(52/2<12
671(9
1170&%/
>127(7((9
6 = 62 1 1
36192721(1/
;1H9861328
(2O714 !J1
6792(64
111241
9641<634<123
,1 6 6 <
1(2) !JMG !'/
$(,61796(
52769(
96/36161
19321/ ! /8
! "
#$$%" & '(
116691321
68 1 1 (
52 6( 9 (
26H9H ! /
11639
<6926811
1 9 6 1
3/$2<14
4 2( 6-
11(961
52111:;#9
*;,241219
(681/
)219
611(16<21
!0/51241/
Un caso de subordinación financiera exacerbada
11612/
) ( 21 1 0&! 1( 12
1119
/$2(2(411
96 !! 9 !" !J(
(11611
2/
/ El régimen de acumulación neoliberal (1976-2001) y el breve período de
reversión del endeudamiento externo (2002-2015)
! "
#$$%" & '(
>0&J9(161
2/9132
8(112/(1(61
1 1
9/11
1 8 1/) ( 9
1211623
<1(11(<
9(<(16
* !!/)69
( 1 <= 2 1 9
/
2<23(1197
(1196(* !011(
16(1
8927(6781
1(/1(6
1( 7(
12941,)1/ ! /1
2(, !!/
>0&J0011(61(
1 6 52 1/ (
1( 6 9 1 <
2/)6
6(<7(6(6
111(89
(69*9* ! /
C410&J9
00<29(
5279(1216(
611/@2
! "
#$$%" & '(
123
12196119I !'/
Gráfico 1. Evolución de los stocks acumulados de deuda externa y fuga de
capitales (método residual de la balanza de pagos), 1991-2023. Miles de millones de
dólares constantes (2023).
00
00'
00"
00&
000
!!
!!'
!!"
!!&
!!0
!
!'
!"
!&
!0
!
! '
!
%!
%!
%!
'%!
%!
00/!JJ
!%/%J
'0&/!!0
0'/
>
:
:-2(2#>9*;/
)2<6(129(009
!!6(1<12/6
29(28(
19R,S1619
52 3 1 7 9 (/ )
2626791
17(11(
2<(*9*9: ! /116=
67 ,7 2 (
! "
#$$%" & '(
1(1691<329
:;#* ! /
1009 !!1(C$> !!/!!!1
! '61916
<677(6
86(146/1
2 1( 1 3 9
69(1
(196/)6 !!(2
12912819I !'M
* ! !/
Gráfico 2. Poder de compra de las exportaciones argentinas. 1991-2023. Base 2004
= 100/
0
0
0
0
'
0
0
"
0
0
&
0
0
0
!
!
!
!
'
!
!
"
!
!
&
!
!
0
!
!
'
!
"
!
&
!
0
!
!
'
J!
%!
!!
!
!
J!
%!
!!
!
:-2(2;1/
)(12( !! (/
)2H, !!'(
! "
#$$%" & '(
673 !!"9 !!<6<27(
6- 3 93(6616
<12(<,21
1<
469 /4128316(81
1( 16 11 2< - 6
173963* !0/
13<1< P2
3( 1 2
11 ( 3
219(11:;#/(3(
1119
3/1219211529
12(66
<67/;44
214 ( 7 13
61 1 1 ( ! 1
6171
2196<1
232H,I ! /
((
46 (4
2142/:47 ! !"-
12/>126
1 1 9 12 ( 9
2 / $ 12 1 6
( 1 < 3 214
1961961/
11 2 ( 61
!'.6(2<67-:
*<,23 !!"9 !!(%P
! "
#$$%" & '(
,611
<1281TH2
1*9* ! /7
676968<
2136691
/>168
122? !0M@ !0/
Gráfico 3. Evolución anual de la transferencia neta de recursos
3
(millones de USD
corrientes). 1991-2023/
00
00'
00"
00&
000
!!
!!'
!!"
!!&
!!0
!
!'
!"
!&
!0
!
! '
"!/!!!
!/!!!
'!/!!!
!/!!!
!/!!!
!
!/!!!
!/!!!
'!/!!!
!/!!!
"!/!!!
2020-2023:
-57,7
1991-2001: + 79,0
2002-2015: -202,2
2016-2019:
39,5
:-2(2)/
<1123
1( 61 9 ,, 1( 6 1
2(6? !0-23(23
32(2
7 9 1 :;#
62(* ! !/)6
3
)6<1*7
-***:9A1C
8:;#981:;#:1)/
! "
#$$%" & '(
(29<1,7
11 !! !"1 ! '/
136119
9161512/:471=
11212<( !"/
2/ El período 2015-2023: el regreso de la valorización financiera y sus consecuencias
!" !0 1 ( 7( 6/
21219(19
( 61 ( 2/ ) 11
1(66191
1(1291(*
/ 2< 3 9 6
7 (1 < ,217(6
*9* ! /
)521(11!!/!!!1(
=91121(<6
1C$> !/&!!1=/)196
10&J !!46/
) 41 ,2( ( 1 2 1
!J9 !&8&P(<23
(12981
499/$12,212
9 !% ( R6 , S
<(151-:;#*,H99
1 ! !/
$3,("&/!!!1(9
126/"!!1(<1(6(
(2/$(1981,:;#9
6 .'127:;#
! "
#$$%" & '(
(0%!9 !&/11(1
21= ! ! /8169
1(CC23(>/@1 !J ! !9
6292
1112(* ! /
12/!!1(9'/!!!1
8114 , 1
11(1-3(35222
526/611/$2
12 (1 1
73969(1
(66<
9(I ! /
) 4 6 11 2 1
<226
912511 !0/1
68:;#
9631(129
67( 27( 9 67( 1
61/ ! M2(6<,23 !!
9 !"1(611(1/)
1( !0 ! ' < 17( 1( 2 !0 2
2/
Una nueva reestructuración
< 6( 1( !0 ! '
(82 2 < 1 7 2-
146671
!!' !"22<
269631
! "
#$$%" & '(
:;#/1<,2
1 !" !0 < 12 ( 1
961,1
9<,21(11<,212
;79* ! /
#161
- 1 AQ#>0 ! ! ! 16( <
292((1
652/1461(
!" !0(
11129(
1<,2;79
* ! />16
46'<681
14 4 2 1
1 / ! / ) ( 2 1
611=/
El proceso de renegociación 2020-2022
1111,(923
16<6792(6
(2 ! ! ! /C<1
1<6
(/
)42111
!0(6 ! !/2
!02((1
32393/$(1
13239961<:;#/1
19936 !0JJ/ '%
! "
#$$%" & '(
1(1<27911
*12=9< !0/
3 2
67-6#;A*H?HD$*;
$
/)9,2
1:
*923(2268/)
2 23 ( 2 CC 9 128
672/
( ( 41 <
1(/:4712/11
2;/O71419281
2/,22 !%.0
2<(6
O2/
=2<1(1<*#,2
!J !%9 !0,2119<
1236<
29 :;# !%/ $ 1
H91112(
,,8(1=1(
96<7O714/
!JMO714 !0 !J/
11
= ! ! ! 91112 ! /$
11,7612:;# !%2
13 1
6696O714 !0M/
4
1; ! 61(222
C$>/J!!1(&621411-#;A !P:9
#10P*H?H%P*JPI'P@?G'P)UO'P/
! "
#$$%" & '(
Cuadro 1. Síntesis de la propuesta de reestructuración de la deuda soberana
argentina presentada por M. Guzmán en 2019.
= >2 ;1
! ! !
?61-
11
/
81:;#
3
1
2
,
41-69
1
:-2(2(;/O714O2 !0/
) !0< ! !
1 9 52 , <2 6 9
1/866,219
2/:47 !!& !"9(,2173
6 !%.0/1:;#
, <2 6/ *3
2 !!"<,26<
9311
/:47 !0 ! '/
C7212 !03<7((
2126917/)
6<,72(<1;/O714
,2 !0/)<11"P9
2142J P/T11
12= ! ! ! /)42
Q,61122!.!!*
! !/
! "
#$$%" & '(
Gráfico 4. Valor Presente Neto de las rondas de ofertas del gobierno argentino y
contraofertas de los acreedores en 2020.
A
6
A
6
A
6
'
A
6
6
6
'
6
6
'!
'"
!
"
"!
""
J!
J"
40
46,8
51,5
53
54,8
56,5
58,2
60,5
61,2
O2
+14,8
:-2(2;D/
)66,791769
61246/:1
( ! !3<1(
"%.!!/11(2<(
<1&P'P/
<(19162<
- 2 13( 6 % ( 1 <
J(6J
"
/)1(/:47,7
5
1<Q163
/Q1636<
6!P/$,2711JP
! '6"%1%!'/
! "
#$$%" & '(
<6126-1
2912 ! !(=
9112;79*
! /
1 1 1
31161
1/&!!1(/$1((2
11896411!!/!!!1
(/
$ ! 7(
:;#/=7(614
'/!!!1(1118129
:;#2 !%/1"=
19J=
1 1 / $ 12 1
1 8 !"P 11
1(JJP ! '/
11(<16
1912<9((11
1211;1 ! /
112!/"!1(/1
'/0 1 >O < /'&& 1 (
1/212:;#2
11(11,2
=0%!900!/>1, ! '1<<3
1(52:;#(
((16/
! "
#$$%" & '(
Gráfico 5. Evolución de los vencimientos de capital e intereses de la deuda
soberana en moneda extranjera antes y después del canje (miles de millones de dólares).
Años 2020-2035.
:-2(2;D/
146"6((11
216 ! !9 ! &,
%/"!!1(/$12(12 ! %9<
3171119<-=9 !'"
1""/!!1(/)13
1212 <1121
1,= &$:7 ! /
Cuadro 2. Indicadores de deuda. Millones de dólares y variación porcentual
2022/2012. Años 2012 y 2022.
Indicadores y niveles de deuda
y PBI
2012 2022
Variación
2022/2012
> &%/ !" &/J% '0P
! "
#$$%" & '(
:;# '/0"" " / 0! / P
$. %P '%P JP
?. '0P %P P
PBI (USD constantes de 2022) 679.138 619.145 -9%
:-2(2*;/
146"(13(
618 ! !, ! 2<
11,217(66/$
18 ! 9 ! *9: !
1.:;#9
.12 /<
((67 <11
1(1913(92
V71W
Algunos problemas del proceso de reestructuración
> 7 2 = 3 1 <
1(,12 ! ! !
29:;#/11(112
67126114
1<2<
<61,7 !! !!"? !0/1
<1367
19<616
(
J
1/
>, 2 1 < < 2 1
2, !0/11(
1/)(9(23
!!"9 !!1&2;/; !"
6
11261? !0/
! "
#$$%" & '(
!0/1,119<
; :7 )/ 2 6 <
1* ! /
@128181:;#(
1/:;#=<81:
66GGG/16/..,.2.6../6
<6<( !%9 !0*? ! !
&
/1
29:12,'"P<
< !/!!!1(/
:;#2(2914/ &!P/12
481-(179
1 1/ $ 81
4,2(11<6<
2891,72(1
9*,H9911 ! !/
62((7
;16 !0<2721
<( ! !91OC/)
1(89L7/ ! !M
*/ ! !/O !91111(
23>2$$#>$$#/$
212(
212921
2(/
1161,2
619(
/861
7
$51140!P152 !J9 !0C$>
!!/!!!11(*? ! !/
! "
#$$%" & '(
7(((19
<911(8'P/
(76(16
/)27241
81/
:;# 2 1 1 9 2
1,211/4
1 : ,2 61 < 141 <
60.!!1<6("%.!!
%
/
$? !08(
!!"9 !!1 !! ! !
<6(6791(12
<2/61(1
1,52/6
!! 9 !!"1(91
1(10P1"!P
4619
(2797<1(1* ! !/
6( ! ! ! /
Observaciones finales
1( 1 2
1(2(69
67<6
161/)7(600 !!9
( !" !0 ( 1 1 11
8
2 (( 128 ! ! (
"&.!!(61<
1641217112
O !9;?A$C?191( !!"
!!/1(2(19<91
23/
! "
#$$%" & '(
2(/((
00 !!" !!<123211/
23 ,7 ,8 51 ! ! !
((<(
9:;#/122(
9(H9(1-1
,1<192
1936<41(/)1<
23 < , 71 6/ 6<
H91(61129
12829(3(6 ! ! ! '/$12
167121
,2((192(/
3<7 1
214(1681
/)2(61(141
4768119
27
6(18<71189
69
2/
1 < 6 9 6
7(2 ! ! !
,2 6 1 1 11
.1.(
(6 !! !"9((67
6212/$2,83
71<(197 ! ! ! '
919626
<,<
17/
! "
#$$%" & '(
Referencias
1#/ !0/Money Power and Financial Capital in Emerging Markets: Facing
the Liquidity Tsunami/)-?/
1#//*77*/L2/L2HL/L
#/9G/ ! /#:$2-?,/
OG,19/O?%"/
/ *77 */ L2 / 9 1 / ! /
6711-912/
Cambridge Journal of EconomicsJ!/
*?52*? ! !/;12
961( !" !0/>2GGG/2/
*;/9*)/ ! /1111/
67(6 !" !0/I// ¿Por qué
siempre faltan dólares? Las causas estructurales de la restricción externa en la economía
argentina del siglo XXI0%!/*-$NN#/
*/ !!/Estudios de historia económica: desde mediados del siglo XX a
la actualidad. Buenos-$ /
*/ !0/Fundamentos de economía política. Patrones de acumulación
dede los clásicos al neoliberalismo en el siglo XXI/*-$NN#/
* / ! !/ Endeudar y fugar. Un análisis de la historia económica
argentina de Martínez de Hoz a Macri/*-$NN#/
*,H9/9O1;/ !J/#1,$
>2?-$>2$2962#)G/
Yale Journal of International Law / 2
/1.2X %J"%"
Bértola, L. y Ocampo, J.
(2013). The Economic
Development of Latin
America since Independence.
Oxford University Press.
Bohoslavsky, J. y
Cantamutto, F. (2020).
Derechos en acción,
edición especial
(ReDeA), 18(18). La
Plata: UNLP.
! "
#$$%" & '(
*/*,,)/O,/O;/D,/77/9I
; */ ! !/ R* A 6 9- >2 $ 6 AQ#>0/S $$?
$,9 #> '"%J&%"/ ?, T- $ $ ?, GH/
,-..//1.2X'"%J&%"/
* )/ ! !/ - 9 12/ @/
>2,-..,/...2.
*)/9I/ ! !/)-
3 !!"9 !!952/*/ ! !Endeudar y
fugar. Un análisis de la historia económica argentina de Martínez de Hoz a MacriJ/
*-$NN#/
*)/9:/ ! /)O(9Y8Y/C
11)182312,12/
Cuadernos de economía crítica, %J'
*)/ ! /:7(2-
NN#/Cuadernos De Economía Crítica! !&/
*9?/ !!/Crisis y regímenes de crecimiento/*-;=9>4/
*/ ! /Historia de la deuda externa argentina. De Martínez de Hoz a
Macri/*-#/
1:/ 9 I / !'/ Economía Política de la Convertibilidad/
*-#/
1:/$,;/9I/ ! / Con exportar más no alcanza.
Aunque neoliberales y neodesarrollistas insistan con eso. *-$NN#/
:4/9$11)/ !%/@,16666/
Journal of International Economics '% "!/
Buchanan, J. (1991) La
ética del cumplimiento
del pago de la deuda.
Hacienda Pública
Española, 3(119),
199-206.
Canta
mutto,
F.
(2023).
El
persiste
nte
desbor
de. Un
cuarto
de
siglo
de la
deuda
pública
de la
Argenti
na. En
Canta
mutto,
F.
(coord.
),
Debate
s
actuale
s sobre
la
dinámi
ca y
reestru
cturaci
ones de
deuda
pública
desde
la
Argenti
na.
Bahía
Blanca:
Univer
sidad
Nacion
al del
Sur.
! "
#$$%" & '(
O/D$/;$/H*/9@2,/ ! /RDG,
)-?)H!!>2G,:O1/S Z&/I,
>/-#6#1/
O714;/ !J/?626,
G,,/Legal Review'JJ &/
O714;/ !0/)1229,$2>1
O- *9 , ,1 7 6 / 12
th
UNCTAD Debt
Management ConferenceO/
O714 ;/ ! !/ 9 6 [ !! >6 ?/
Comparative Economic StudiesJ -&!Z&'%/
O714;/A1/$7// !J/Too Little, Too Late: The Quest
to Resolve Sovereign Debt Crises/12-12C9/
D/ !/Gramsci y el bloque histórico/*-$NN#/
D #/ !/ DG 1, 1 2GW :7
1 1H 1 2G 9/ Review of International Political
Economy% J&/
L;/9,A,:/9$G/ ! /O2I6>2/
</ # *H 6 ? >1.@,
I*HO/
: ; # :;# !! / $ >2 ?
;,1\:,/I,>-#;:
:;#:;# !/;$>2>2
;H,,\#,9)/I,>-#;:
: ; # :;# !/ $, ,
:1GH 21 $ >2 ?/
I,>-#;:/
: ; # :;# ! / R: ; A2 ! /S
I,>//,-..GGG/16/..2.:;.#. ! .!.'.61
2 ! /
! "
#$$%" & '(
)1?/@>/9Q1)/ ! / 62
6- 6 F 9 6, , , /
Cambridge Journal of Economics% &/
)/ !'/ Profiting Without Producing How Finance Exploits Us
All/)-Q/
;7/9*)/ ! /)411
9(11 !" ! / Ciclos En La
Historia, La Economía Y La SociedadJ ''/
;H?/#/0&'/Money and Capital in Economic Development/I,
>//-*H#
; 1 ! / R? , 29 6 2 2S/
>2 ,-..GGG/1/2/..26,
,2962269.
;>/ ! /R$G,:-$*,0
>2 /S GH >2 >1/ >2
,-..GGG//.]2]0
HC/9H/ ! /Capital and Imperialism. Theory, History and the
Present/GTH-;,9?G/
7/0&%/Political power and social classes/)-Q/
G / !'/ $2 6- 9 6 ;
6 ^C9 6 )_/
,-..//H.G.6.0!0!JJ/6
? / !0/ Why not Default? The Political Economy of Sovereign Debt/
-C9/
$,/9I1/0%"/>2;161
)1/Brookings Papers on Economic Activity " '"&'/
$*/ !/)1-18
)8,/#A1/1/ La crisis latinoamericana de la
deuda desde la perspectiva histórica/$-)/
@/ !0/ Le systeme dette. Histoire des dettes souveraines et de leur
repudiation/-)<28/
! "
#$$%" & '(
I// ! / ¿Por qué faltan dólares? Las causas estructurales de la
restricción externa en la economía argentina/*-$NN#/
*;*; ! /#>2$#>$/>2?
$91>?$/,-..GGG/G2H/..1.2.
